Refranes, dichos y diretes

Cada país tiene sus propios refranes o dichos, y Venezuela no es la excepción. Los refranes tienen que ver con la cultura de un país y, además habla de la sabiduría que pueda detener el Estado.

El ingenio y carisma son una de las características que hace del venezolano una persona especial, al momento de inventar o crear algo no se pierde tiempo y, de cada coso sacan un chiste o un refrán. Sin embargo muchos de los refranes más escuchados no son venezolanos, muchos vienen de España, y otros son universales.

Vale recordar que en Venezuela se tiene una mezcla de tres culturas (europea, indígena y africana), es por ello que muchas de las palabras utilizadas vienen de esos países. En cada rincón del país existen frases unas largas otras cortas las cuales son denominada refrenes, siempre cargados de humor haciendo esto parte de la cultura venezolana.

Refranes venezolanos "Ni lava ni presta la batea". Imagen: Venezuela Tuya

Desde el niño hasta el abuelo dicen muchos refranes, uno de los más populares son “al mal tiempo buena cara” (a pesar de que se esté pasando por un mal momento, hay que siempre mantener una buena cara) y “cuando el río suena es porque piedras trae”, sea cual sea la situación o el momento siempre hay cabida para un refrán y algunos de ellos son:

Refranes venezolanos

1. Más sabe el diablo por viejo que por diablo (el diablo es muy sabio y esta sabiduría le viene más por viejo)
2. Tarde piaste, pajarito (cuando alguien dice algo, o hace algo que debió ser hecho o dicho antes, y que en el momento que lo hizo, ya no tiene valor)
3. Águila no caza mosca (insinua que un enemigo o rival no es de importancia y no debe ser tomado en cuenta. El águila es un animal fuerte, inteligente y poderoso.)
4. No gastes pólvora en zamuros (se utiliza cuando se considera que se está malgastando tiempo, dinero o esfuerzos en algo que no vale la pena. )
5. Chivo que se devuelve se esnuca(se utiliza cuando alguien ha tomado o está a punto de tomar una decisión y se arrepiente.)
6. Niño que nace barrigón, ni que lo fajen de chiquito (cuando un niño nace gordito o barrigón, no hay nada que hacer para cambiarlo, ni siquiera poniéndole una faja para apretar sus gorduras. Este refrán es similar es similar a "Arbol que nace doblado, jamás su tronco endereza".)
7. Cachicamo diciéndole a Morrocoy conchudo (se refiere a cuando alguien observa o critica algo a una persona mientras el mismo posee el defecto criticado.)
8. Como Caimán en boca de Caño (se refiere cuando una persona esta esperando ansiosa, acechante por algo. Esto se debe a que los caimanes, esperan a su presa en la boca de los caños, siempre vigilantes)
9. A correr piojo que viene el peine (se refiere a la llegada de alguna figura de autoridad o nuevo orden, próximo a instaurarse en un espacio determinado)
10. Mama Gallo ( Se refiere a una persona que pasa gran parte de su tiempo bromeando con otros o sobre otras personas; de él o ella se suele escuchar: "Fulanito, ese es un Mamador de Gallo...")
11. Como cucaracha en baile de gallina (se refiere cuando una persona está completamente fuera de lugar.)
12. A bajarse de la mula (ESutilizada al momento de indicar que es necesario realizar un pago)
13. Tiene a Dios agarrado por la chiva ( Es usada para referirse a alguien que se cree muy superior a los demás o excesivamente seguro de sí mismo)
14. Ni lava, ni presta la batea (se utiliza cuando alguien no hace lo que tiene que hacer, pero tampoco deja que otra persona lo haga.)
15. Vuela con todo y jaula...( se refiere cuando una persona es tan vivaz, despierta, rápida o coloquialmente "pilas" que sin importar los obstáculos logra tener éxito.).                              Informacion consultada: http://www.venelogia.com/archivos/10290/ 01/02/2018, 10:18 a.m.
    
    
    
     Otros Refranes:
    Hay refranes o dichos populares que usamos a diario sin saber su origen, y te sorprendería darte cuenta que muchos de ellos provienen de la Biblia. A continuación te presentamos algunas expresiones populares de origen bíblico
    – “Raíz de todos los males es el amor al dinero”, 1 Timoteo (6:10).
    – “Maná del Cielo”, Éxodo (16:14).
    – “Dios salve al Rey”, 1 Samuel (10:24).
    – “No hay nada nuevo bajo el sol”, Eclesiastés (1:9).
    – “Espada de doble filo”, Proverbios (5:4).
    – “La niña de tus ojos”, Proverbios (7:2).
    – “Blanco como la nieve’, Isaías (1-18).
    – “Como cordero al matadero”, Isaías (53:7)
    – “Estrecho y largo es el camino de la vida’, Mateo (7:14).
    – “Busca y encontrarás”, Mateo (7:7).
    – “La verdad os hará libres”, Mateo (8:32).
    – “Nacer de nuevo”, San Juan (3:3).
    – “Tirar la primera piedra”, San Juan (8:7).
    – “El hijo pródigo”, San Lucas (1 5:1 l).
    -“Come, toma y sé feliz”, Eclesiastés (8:15).
    – “Vanidad de vanidades. ¡Todo es vanidad!”, Eclesiastés (1:2).
    -“Poner piedras en el camino”, Romanos (14:13).
    – “Ver a través de un vidrio oscuro o empañado”, 1 Corintios (13:12).
    – “En un abrir y cerrar de ojos”, 1 Corintios (15:52).
    – “¿Dónde está, muerte, tu victoria?, ¿Dónde tu aguijón?”, 1 Corintios (15:55).
    – “Mejor dar que recibir”, Hechos de los Apóstoles (20:34).
    – “Poner palabras en boca de otro”, Samuel (14:3).
    – “Poner la casa en orden”, 2 Reyes (20:1).
    – “Un leopardo no puede cambiar sus manchas”, Jeremías (1 3:23).
    – “Caer en desgracia”, Gálatas (5:4)...
    http://culturizando.com/el-origen-biblico-de-expresiones/On-line 8:50 pm. 
    
    A cada santo le llega su día.
    A Dios rogando y con el mazo dando.
    A quien Dios no le da hijos el diablo le da sobrinos.
    Al que Dios se lo da San Pedro se lo bendiga.
    Al que le caiga el sayo que se lo ponga.
    Cada cual siente sus males y Dios siente los de todos.
    Del agua mansa líbreme Dios que de la brava me libro yo.
    Dios aprieta pero no ahoga.
    Dios castiga sin vara y sin fuete.
    Dios da y quita.
    Dios dice ayúdate que yo te ayudaré.
    Dios no se queda con nada de nadie.
    Dios sabe lo que hace.
    Dios los cría y ellos se juntan.
    

    
    

    Todo pasa y todo llega

    Cada cual sabe donde le aprieta el zapato.Árbol que crece "doblao" jamás su tronco endereza.
    Aterriza que no hay tocón.
    Cada guaraguao tiene su pitirre.
    Calma piojo que el peine llega.
    Cada cual sabe de la pata que cojea.
    De la esperanza vive el cautivo.
    ¿Cuándo no es pascuas en diciembre?
    Caballo malo se vende lejos.
    Cuando no está preso lo andan buscando.

    
    

    Lecciones aprendidas

    Del árbol caído todos hacen leña.
    Cría cuervos y te sacarán los ojos.
    Con la boca es un mamey.
    Cría fama y acuéstate a dormir.
    Cuando el río suena es porque agua trae.
    Cuando se está hundiendo el barco salen todas las ratas.
    De cualquier maya sale un ratón.
    Del dicho al hecho hay un gran trecho.
    Desde que se hicieron las excusas nadie queda mal.
    Después de la tormenta viene la calma.
    Después del relámpago viene el trueno.
    Dime con quién andas y te diré quién eres.
    De noche todos los gatos son prietos.
    De tal palo tal astilla.
    Del agua fría el gato escaldado huye.
    Agua pasada no mueve molino.

    
    

    Consejos de la sabiduría popular

    El sol sale para todos.Camino malo se anda ligero.
    Caridad contra caridad no es caridad.
    Como quiera que te pongas tienes que llorar.
    Dos cabezas piensan mejor que una.
    Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor sale por la ventana.
    El ocio es la madre de todos los vicios.
    El que vive de ilusiones muere de desengaños.
    El remedio fue peor que la enfermedad.
    El tiempo lo cura todo.
    El trabajo no mata a nadie.
    El último que ríe, ríe mejor.
    El que siembra vientos cosecha tempestades.
    El que siembra, cosecha.
    Es mejor precaver que tener que remediar.

    
    

    Amistad y relaciones

    Amigo en la adversidad es un amigo de verdad.
    Amigo es un peso en el bolsillo.
    Amor con amor se paga.
    Barco grande, ande o no ande.
    Borrón y cuenta nueva.
    El amor lo perdona todo.
    El amor no se compra con dinero.
    El amor y el interés se fueron al campo un día y más pudo el interés que el amor que te tenía.
    Con amigos así no hacen falta enemigos.
    Con la vara que midas te medirán.
    De poetas, tontos y locos, todos tenemos un poco.
    De tal palo tal astilla.
    Donde hubo fuego cenizas quedan.

    De la fauna

    A otro perro con ese hueso.
    El mismo perro con otro collar.
    El cerdo siempre busca el fango.
    El hombre es como el oso, mientras más feo más hermoso.
    El mono sabe el palo al que trepa.
    El ojo del amo engorda al caballo.
    El pez grande se come al chiquito.
    El pez muere por la boca.
    El que busca en yaguas viejas encuentra cucarachas.
    El que nació pa’ toro del cielo le caen los cuernos.
    Cada gallina a su gallinero.
    Al mejor cazador se la va la liebre.
    https://www.aboutespanol.com/dichos-y-refranes-latinoamericanos-1771587

Ahora entrevistando Personas: 

Refraneando, dichos y diretes

           No le busque las cinco patas al gato sin tenerlas.

·        El diablo va a misa y el gato en la de ceniza

·        Esto dijo el gallo negro cuando lo iban a matar este mal ya no tiene cura ponga el agua a calentar

·        Cuando será este cuándo de este dilatado día.

·        En la puerta de la iglesia venga tu mama y la mía

·        Cuando yo me muera quien se acordará de mí, solamente la tinaja por el agua que le bebí.

·        Fui al monte tumbé un árbol los volví carbón y traigo el humo en el corazón.

·        Se acabo quien te quería, el amor que te tenia en una rama quedo, vino un remolino de viento y se lo llevo.

·        El primer amor que tuve, fue con una tovareña, me comió lo que tenia y me dejo aparando leña.

·        Cuando muere Solorico, matan al toro pintao la carne para la cocina y los Huevo para hacer mercado.

·        María Juana de Trujillo mata un grillo pa’ la fiesta de Trujillo, pico menorico quien te dio tu largo pico para que fuera a córtale los manteles al obispo.

·        Esa es la idea la gallina caga, pero no mea.

·        No importa que el Sol se meta, si el viento seca la ropa.

·        Al mal tiempo buena Cara.

·        No hay mujer fea, sino mal arreglada.

·        Cuando yo estaba chiquita me cargaban en los brazos, ahora

que estoy grandecita me cargan a carajazos

·        Hay que salirle al toro si no lo embiste a uno.

·        De domingo a domingo cielito lindo le vengo a ver cuando será domingo para volver.

·        Los dedos de las manos: Chiquito y bonito, Galán de Sortija, grandote y bobote, Chupa Plato y Mata piojos.

·        Saranga mucinga mató a su mujer con un bastoncito tamaño de él, hizo morcillas, las saco a vender compren Sres. que son de mujer.

·        El que es delicado no va al mercado, se queda en su casa vendiendo cacao.

·        Margarita flor de ruda se mea en la cama y dice que suda.

·        La arepa y el caldo se esta calentando pal Maestro González que está trabajando.

·        San Benito tiene lo que no tenía, una sierra blanca y una sinfonía.

·        La boba de la yuca se quiere casar invita a todo el mundo a la Capital.